Edebi
Çeviriport’la Edebi sanat eserlerinin ruhunu korumak senin elinde.
Duygu ve düşüncelerin yoğun bir biçimde işlendiği edebi metinlerde orijinal eserdeki ruhu koruyabilmek için profesyonel bir tercümeye ihtiyacınız var. Çeviriport Tercüme Bürosu’nun bünyesinde hizmet veren, alanında deneyimli ve başarılı edebiyat uzmanları; bu anlamda ihtiyacınıza uygun, en etkili edebi tercüme hizmetini sunmak için sizi bekliyor!
Tek Tık’la Kusursuz Edebi Tercüme
Edebi metinlerinizin çevirisini güvenilir bir tercüman kadrosuna yaptırmak ve kusursuz sonuçlar almak için tercih etmeniz gereken adres, Çeviriport Tercüme Bürosu! Deneyimli uzmanları ile hemen her dilde, yüksek kalitedeki edebi çeviri hizmetini size muhteşem bir hız ile sunar. Bu sorunsuz hizmete ulaşmak için fiyat teklifi talebinde bulunmaktan başka bir şey yapmanız gerekmez. Teklif talebi için Çeviriport Tercüme Bürosu’nun İnternet sayfasındaki teklif formunu doldurabilirsiniz. Ya da WhatsApp, Skype gibi platformlar aracılığıyla Çeviriport Tercüme Bürosu’nun uzmanları ile birebir iletişime geçebilirsiniz.
Özgün ve Yaratıcı Edebi Tercüme Hizmeti
Çeviriport Tercüme Bürosu’nda görev alan uzmanlar; eser sahibinin hayal gücü ile üretilmiş edebi sanat eserlerini yeni bir dile çevirirken özgün ve üretken bir yaklaşım sergiler. Ana dilde okura issettirilmesi hedeflenen duygular ve aktarılmak istenen cümleler, hedef dilde ustalıkla karşı tarafa iletilir. Bunun için her iki dilin dil bilgisi kurallarına veya kelime bilgisine sahip olmak yeterli değildir. Ancak, hayal gücü ve yaratıcılık seviyesi yüksek olan edebi uzmanlar tarafından yürütülmüş edebi tercüme çalışmalarından etkileyici sonuçlar alabilirsiniz. Çeviriport Tercüme Bürosu, özenle oluşturduğu tercüman kadrosu ile size edebi metinlerinizde tam da istediğiniz gibi bir çeviri hizmeti sunmayı garanti eder.
Edebi Tercüme Sürecine Dair Bilmeniz Gerekenler
Edebi metinlerinizin çevirisi için teklif talebinde bulunduktan sonra uzmanlar tarafından hazırlanan fiyat teklifi ve ödeme planı dakikalar içinde elinize ulaşır. Oturduğunuz yerden kalkmadan inceleyip, havale yaparak onaylayabileceğiniz bu teklif sayesinde edebi çeviri sürecini hıphızlı bir şekilde başlatabilirsiniz. Böylece oldukça kısa bir zamanda hedeflediğiniz kusursuzluktaki çevirilere sahip olabilirsiniz. Çevirisi tamamlanan metinleriniz isteğinize bağlı olarak elden veya kargo yolu ile tarafınıza teslim edilebilir. Dijital olarak teslim almak istediğiniz evraklar için ise E-posta gibi iletişim araçlarını kullanabilirsiniz.
Kampanyalar
Tüm beklentileri karşılamak üzere güncellediğimiz
kampanyalarımızın fiyat avantajlarını kaçırmayın.
Bizim İçin Ne Dediler?
Çeviriport'un en değer verdiği tanıtımları, müşterilerinin
tercüme hizmetimizin kalitesinden bahsettiği övgü dolu mesajlarıdır.
Çeviriport’la çalışmaya devam
Akşamdan sabaha çevrilmesi gereken patent çevirimi terminolojiyi ustaca kullanarak çevirmişlerdi. Kontrolünü bitirmeden telefon açarak teşekkür edecek kadar mutlu hissetmiştim çünkü benim için bir mucizeyi gerçekleştirmişlerdi. Çevirinin teslim hızı için on verirken kalitesinde şüphelerim vardı ama kontrol ettiğimde aynı notu terminolojiyi kullanma ve kalite içinde verdim. Sanırım 3 yıl kadar önceydi. Çeviriport’la birlikte iş yapmaya devam ediyoruz.
Saatler içerisinde teslim aldık
Geçen yıl müvekkilimin yaptırması gereken acil bir çeviri vardı. Google’da Bakırköy tercüme bürosu araması yaptım ve Google bana Çeviriport’u önerdi. Numaralarını müvekkilimle paylaştım ve kendilerinden teklif aldım. Duruşmaya çok az vaktimiz kalmıştı bu nedenle acele etmelerini rica ettim. Bize “Acil Tercüme” seçeneğini sundular, biz de kabul ettik. Saatler içinde çevirimizi teslim ettiler ve hukuki terimleri yerli yerinde kullanmışlardı. Bu nedenle hikayemi yazmamı istediklerinde geri çevirmedim.
Çeviriport’u herkese tavsiye ederim
Çeviriport’la vize işlemlerim sırasında çalıştım. Siparişimi alırken aynı soruyu tekrar sormayacağım şekilde net ve kısa açıklamalar yaptılar. Benden deneyim hikayemi yazmamı istediklerinde aklıma gelen ilk şey, hayatımdan fazladan zaman çalmadan işi bitirmeleri oldu. “Tavsiye edeceğin bir tercüme bürosu mu?” derseniz, cevabım evet olacaktır.
Çeviri sürecinde kötü sürprizlerle karşılaşmadık
Çeviriport projemizi kabul etmeden önce sürecin tüm aşamaları hakkında kapsamlı bir şekilde bizleri bilgilendirerek sürprizlerle karşılaşmayacağımıza ikna etti. Yaklaşık bir ay süren çeviri projemiz, planlandığı ve bize aktarıldığı gibi devam ederek verilen sürede eksiksiz olarak tamamlandı.
Bu Tercüme Bürosu Kazandırıyor
Bu Tercüme Bürosu KazandırıyorŞifreyi Bul, İndirimi Kazan!
Yazılan makalelerdeki şifreyi bul ve Çeviriport’u ara ya da çevirisini istediğin evraklarınla birlikte okuduğun makaledeki şifreyi mailin altında “Şifre:” yaz ve gönder. İncelemenin ardından sonuç doğruysa gönderdiğin evraklarda %10 indirim kazandın demektir.
Çeviriport ile çevirinin avantajları
Çeviri fiyatı nasıl hesaplanır?
